First Bench

The first bench (which lets you restore stamina and serves as a checkpoint for resurrection) is found right after the orc hounds.

There is no penalty to simply using it (it will only cost you provisions if you specifically choose to use some).

Whatever you do, you'll continue along the passage.